Aidan McArdle
Macbeth
Richard McCabe
Colin McCormack
Alec McCowen
Ian McDiarmid
Martin McDonagh
Malcolm McDowell
John McEnery
Peter McEnery
Tom McGrath
Frank McGuinness
Jo McInnes
Ian McKellen
Peter McKintosh
Hilton McRae
Anna Madeley
Madness in Valencia
Dominic Mafham
The Maid's Tragedy
Major Barbara
The Malcontent
Michael Maloney
Malvern Festival
Man and Superman
Man is Man
Tom Mannion
The Man of Mode
The Man Who Came to Dinner
Lesley Manville
Marat/Sade
Tony Marchant
Claire Marchionne
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Christopher Marlowe
The Marquis of Keith
The Marrying of Ann Leete
John Marston
Trevor Martin
Ashley Martin-Davis
Mary, After the Queen
Mary and Lizzie
Brewster Mason
Daniel Massey
Philip Massinger
The Master Builder
Maydays
Measure for Measure
Nancy Meckler
Joe Melia
Leonie Mellinger
Melons
Sam Mendes
Men's Beano
Mephisto
David Mercer
The Merchant of Venice
The Mermaid
The Merry Wives of Windsor
The Meteor
Roger Michell
Thomas Middleton
Midnight's Children
A Midsummer Night's Dream
Midwinter
Arthur Miller
Jonathan Miller
Poppy Miller
Joseph Millson
Helen Mirren
Misalliance
A Miserable and Lonely Death
Les Misérables
Misha's Party
Miss Julie
The Mistake
Katie Mitchell
Tim Mitchell
Ariane Mnouchkine
Moby Dick
Molière
Molière (The Cabal of Saintly Hypocrites)
Money
A Month in the Country
Richard Moore
Hattie Morahan
Christopher Morley
Cherry Morris
Clive Morris
David Morrissey
Moscow Gold
Mother Courage
The Mouth Organ
Slawomir Mrozek
Much Ado About Nothing
Peter Mumford
Murder in the Cathedral
Gerard Murphy
The Mysteries
Play by William Shakespeare (c. 1599)
Desmond Heeley (design); Maurice Daniels (lighting); Louis Applebaum (music)
Geraldine McEwan (Beatrice), Christopher Plummer (Benedick), Noel Willman (Don Pedro), Ian Richardson (Don John), Jill Dixon (Hero), Barry Warren (Claudio), Newton Blick (Dogberry), Redmond Phillips (Leonato), Tony Church (Antonio), David Buck (Borachio), Gordon Gostelow (Conrade), Peter Holmes (Friar Francis), Julian Battersby (Sexton), Clifford Rose (Verges), Maroussia Frank (Margaret), Rosalind Knight (Ursula), Ronald Scott-Dodd (Balthasar), William Wallis (First Watch), Terry Wale (Second Watch), Richard Barr (Third Watch), Gareth Morgan (Villager)
1968 RST/1969 US Tour (Los Angeles, San Francisco, etc)/1969 Aldwych: Trevor Nunn
Christopher Morley (design); John Bradley (lighting); Guy Woolfenden (music)
Janet Suzman (Beatrice), Alan Howard (Benedick), Norman Rodway/Anthony Bate (Don Pedro), Terrence Hardiman/Clifford Rose (Don John), Helen Mirren (Hero), Bernard Lloyd (Claudio), David Waller (Dogberry), Sebastian Shaw (Leonato), George Cormack (Antonio), Patrick Stewart (Borachio), Ben Kingsley (Conrade), Julian Curry (Friar Francis), Richard Simpson (Sexton), Clifford Rose/Richard Simpson (Verges), Susan Fleetwood/Sara Kestelman (Margaret), Rowena Cooper (Ursula), John Shrapnel (Balthasar), Bruce Myers (First Watch), Peter Gordon (Second Watch) Gareth Thomas (Soldier)
1971 RST/1971 Aldwych: Ronald Eyre
Voytek (design); Barry Griffiths (lighting); Carl Davis (music)
Elizabeth Spriggs (Beatrice), Derek Godfrey (Benedick), Jeffery Dench (Don Pedro), Richard Pasco (Don John), Alison Fiske (Hero), Roger Rees (Claudio), Peter Woodthorpe (Dogberry), Tony Church (Leonato), Gordon Gostelow (Antonio), Morgan Sheppard (Borachio), Anthony Pedley (Conrade), Peter Geddis (Friar Francis), Gordon Reid (Sexton), Sydney Bromley (Verges), Polly James (Margaret), Anne Dyson (Ursula), Adrian Harman (Balthasar), Geoffrey Hutchings, Michael Williams (Officers/The Watch), Judi Dench, Lynn Dearth, Janet Whiteside (Ladies), Denis Holmes (Steward)
1976 RST/1977 Aldwych: John Barton
John Napier (design); Clive Morris (lighting); James Walker (music)
Judi Dench (Beatrice), Donald Sinden (Benedick), Robin Ellis (Don Pedro), Ian McDiarmid (Don John), Cherie Lunghi (Hero), Richard Durden (Claudio), John Woodvine (Dogberry), Ivan Beavis (Leonato), Dennis Clinton (Antonio), Bob Peck (Borachio), Brian Coburn (Conrade), John Bown (Friar Francis), Keith Taylor/David Lyon (Sexton), Norman Tyrrell (Verges), Eliza Ward (Margaret), Marilyn Taylerson (Ursula), Jacob Witkin (Balthasar), Greg Hicks, Clyde Pollitt, Paul Whitworth (The Watch), Pippa Guard, Marjorie Bland, Susan Dury (Maids)
1979 Small-scale Tour/1980 Warehouse: Howard Davies
Chris Dyer (design); Brian Wigney (lighting); Stephen Oliver (music)
Charlotte Cornwell (Beatrice), Kenneth Colley (Benedick), Clive Merrison (Don Pedro), Donald Sumpter (Don John), Jill Baker (Hero), Hugh Fraser (Claudio), Alun Armstrong (Dogberry), Fred Pearson (Leonato), Kenny Ireland (Antonio), Colin McCormack (Borachio), David John (Conrade), Roger Sloman (Friar Francis/Watch), John Rogan (Verges), Jane Carr (Margaret), Matyelok Gibbs (Ursula), Andrew Dickson (Balthasar/Watch)
1982 RST/1983-84 Barbican/1984 International Tour (Paris, Los Angeles, New York, etc): Terry Hands
Ralph Koltai (design), Alexander Reid (costumes); Terry Hands, Clive Morris (lighting); Nigel Hess (music)
Sinead Cusack (Beatrice), Derek Jacobi (Benedick), Derek Godfrey/Ken Bones (Don Pedro), John Carlisle (Don John), Joanna Foster/Clare Byam Shaw (Hero), Robert O'Mahoney (Claudio), Terry Wood/Christopher Benjamin (Dogberry), Edward Jewesbury (Leonato), Jeffery Dench (Antonio), Ken Bones/Geoffrey Freshwater (Borachio), David Troughton/Richard Clifford (Conrade), George Parsons (Friar Francis), Ray Llewellyn (Sexton), Jimmy Gardner (Verges), Christine Kavanagh/Josette Simon/Alexandra Brook (Margaret), Katy Behean/Cathy Finlay (Ursula), Philip Dennis (Balthasar), Albie Woodington (George Seacoal), William Haden (Hugh Oatcake), Christopher Bowen (First Watch), David Shaw-Parker (Fourth Watch), Josette Simon/Cathy Finlay/Jayne Tottman (Josetta)
1986-87 Small-scale Tour: Ron Daniels
Di Seymour (design); Geraint Pughe (lighting); Jeremy Sams (music)
Fiona Shaw (Beatrice), Nigel Terry (Benedick), Martin Turner (Don Pedro), Simon Dutton (Don John), Jacqueline Dankworth (Hero), Paul Rhys (Claudio), Dick Brannick (Dogberry), Paul Webster (Leonato), Norman Henry (Antonio), John Bowler (Borachio), William Chubb (Conrade), David Summer (Friar Francis/Sexton/First Watch), Paul McLeary (Verges), Susan Harper-Browne (Margaret), Rachel Joyce (Ursula), Rupert Holliday Evans (Balthasar/Second Watch)
1988 RST: Di Trevis
Mark Thompson (design); Mark Henderson (lighting); Dominic Muldowney (music)
Maggie Steed (Beatrice), Clive Merrison (Benedick), David Lyon (Don Pedro), Robert Demeger (Don John), Julia Ford (Hero), Ralph Fiennes (Claudio), David Waller (Dogberry), Antony Brown (Leonato), Raymond Bowers (Antonio), Roger Watkins (Borachio), Patrick Robinson (Conrade), Edward Harbour (Friar Francis/Watch), Darryl Forbes-Dawson (Sexton), Jeffrey Segal (Verges), Denise Armon (Margaret), Catherine Harding (Ursula), Kenn Sabberton (Balthasar), Simon Dormandy (Hugh Oatcake), Jo James (Watch)
1990 RST/1991 Barbican: Bill Alexander
Kit Surrey (design); Brian Harris (lighting); Ilona Sekacz (music)
Susan Fleetwood (Beatrice), Roger Allam (Benedick), John Carlisle (Don Pedro), Vincent Regan (Don John), Alex Kingston (Hero), John McAndrew (Claudio), George Raistrick (Dogberry), Paul Webster (Leonato), Trevor Martin (Antonio), Ken Shorter (Borachio), Dominic Mafham (Conrade), Mike Dowling/Alec Linstead (Friar Francis), Bill McGuirk (Sexton), Arnold Yarrow (Verges), Mary Chater (Margaret), Andrea Wray/Lucy Slater (Ursula), Jamie Hinde (Balthasar), Andrew Havill (George Seacoal), Marston Bloom (Hugh Oatcake), Anthony Skordi (Watch), Lucy Slater (Lady)
1996-97 RST/1998 Barbican: Michael Boyd
Tom Piper (design); Robert Bryan (lighting); Stanislas Syrewicz (music)
Siobhan Redmond (Beatrice), Alex Jennings (Benedick), Peter Wight (Don Pedro), Damian Lewis (Don John), Emily Bruni (Hero), Rhashan Stone (Claudio), Christopher Luscombe (Dogberry), Jeffry Wickham (Leonato), David Glover (Antonio), Patrick Baladi (Borachio), Christopher Gee (Conrade), Patrice Naiambana (Friar Francis), Michael Healy (Sexton), Toby Longworth (Verges), Elli Garnett (Margaret), Deirdra Morris (Ursula), Richard Cant (Balthasar), Ignatius Anthony (George Seacoal), Shuna Snow (Hugh Oatcake), Crispian Belfrage (Francis Leathercoat), Jane McFarlane (Lady with Cello)
2002 RST/2002 Theatre Royal Haymarket: Gregory Doran
Stephen Brimson Lewis (design); Tim Mitchell (lighting); Paul Englishby (music)
Harriet Walter (Beatrice), Nicholas Le Prevost (Benedick), Clive Wood (Don Pedro), Stephen Campbell-Moore (Don John), Kirsten Parker (Hero), John Hopkins (Claudio), Christopher Benjamin (Dogberry), Gary Waldhorn (Leonato), Trevor Martin (Antonio), John Killoran (Borachio), Ian Drysdale (Conrade), William Whymper (Friar Francis), Julien Bell (Sexton), Simon Scott (Verges), Sarah Ball (Margaret), Noma Dumezweni (Ursula), Cristina Barreiro (Innogen), Julian Jensen (Balthasar), Steve Sarossy (First Watchman), Israel Aduramo (Second Watchman), Ross Waiton (Third Watchman)
2006 Swan (Complete Works Festival)/2006-07 Novello: Marianne Elliott
Lez Brotherston (design); Neil Austin (lighting); Olly Fox (music); Chris Shut (sound); Sarah Gorman (movement)
Tamsin Greig (Beatrice), Joseph Millson (Benedick), Patrick Robinson (Don Pedro), Jonny Weir (Don John), Morven Christie (Hero), Adam Rayner (Claudio), Bette Bourne (Dogberry), Nicholas Day (Leonato), Leon Tanner (Antonio), Jamie Ballard (Borachio), Geoffrey Lumb (Conrade), Patrick Romer (Friar Francis), John Heffernan (Sexton), Steven Beard (Verges), Amy Brown (Margaret), Caroline Wildi (Ursula), Yvette Rochester-Duncan (Balthasar), Sam O'Mahony-Adams (Watch), Curtis Flowers (Watch), Christopher Davies (Watch), Shane Frater (Watch), Somon Bubb (Messenger)
TOPHOME