In loving memory of George EDGAR of Longtown who died at the Cumberland Infirmary May 6th 1896 aged 31 years. Also Robert his son who died Decr 22nd 1894 aged 2 months. Farewell my friends my life is past May you and I unite at last Mourn not for me nor sorrow take But love each other for my sake. Also Robert CARRUTHERS loving husband of Ellen CARRUTHERS who died at Longtown Jany 2nd 1931 aged 62 years. Also James son of the above Robert and Ellen CARRUTHERS who died at Glasgow Decr 27th 19 - - aged 13 months. Also the above Ellen CARRUTHERS who died March 25th 1949 aged 77 years.
In memory of John EDGAR of Dashwell Green who died Decr 11th 1879 aged 84 years. Also Mary his wife who died at Rockcliff Cross Feby 11th 1867 aged 81 years. Also of Andrew EDGAR their grandson who died in infancy. Also John their son who died at Longtown Sept 8th 1903 aged 75 years. Also of Sarah his wife who died at Longtown may 18th 1908 aged 79 years. “To be with Christ which is far better”.
In memory of Robert EDGAR of Longtown who died Jany 18th 1871 aged 52 years. Also Jane daughter of the above who died at Longtown Augt 9th 1891 aged 34 years. Also Sarah wife of the above who died Octr 22nd 1898 aged 79 years. Also Sarah daughter of the above who died Decr 8th 1926 aged 67 years.
In memory of Susannah daughter of John and Susannah EDGAR of Longtown who died January 7th 1875 aged 25 years. Also the above John EDGAR who died Dec 5th 1876 aged 62 years.
In loving memory of Henry H ELLIOT of Longtown who died February 12th 1899 aged 66 years. Also Sarah Anne wife of the above who died at Longtown Mar 30th 1925 aged 83 years. Also Mary Elizabeth daughter of the above who died Aug 1st 1902? aged 24 years. Also John their son who died at Longtown Dec 30th 1936 aged 70 years. Also Louisa their daughter who died at Longtown June 7th 1937 aged 61 years.
Robert ELLIOT of Cleughead in the Parish of Kirklinton, who died Decr 18th 1795 aged 56years. Also Jannet his wife who died Apr 18th 1790 aged 42 years. Also Mary ELLIOT their daughter.
(reverse): In memory of William ELLIOT who died at Longtown Feby 28th 1864 aged 84 years. Also Barbara his wife who died April 16th 1868 aged 89 years.
William ELLIOT Calico Printer Carlisle. A Freemason. Died April 19th 1786 aged 31. He was a dutiful son. A faithful husband. A tender parent. A sincere friend. A man of knowledge. A candidate for heaven.
ELLIOT - see FERGUSON
EMERSON - see FRAME
EWART - see MARSHALL
In loving memory of a dear husband John James FARISH who died 2 October 1955 aged 68 years.
FARRELL - see FORSYTH
In loving memory of Mary widow of the late John FAULDER of Port Carlisle who died at Crofthead on 31st December 1900 aged 54 years. Also Jeannie GRAHAM granddaughter of the above who died at Crofthead June 1st 1913 aged 11 years.
In memory of John FENWICK infant son of Walter FENWICK who died at Longtown Aug 12th 1868. Also Walter his son who died Novr 5th 1875 aged 10 weeks. Also Agness his daughter who died Dec 4th 1879 in infancy. Also Edward his son who died Sept 7th 1881 in infancy. Also John his son who died August 22nd 1889 aged 20 years. “Short toil eternal rest”. Also Agnes YOUNG aunt of the above who died July 2nd 1932 aged 84 years.
In loving memory of David FERGUSON who died May 13th 1904 aged 62 years. Also Elizabeth his wife who died at Crosby Moor Carlisle Sept 26th 1912 aged 64 years. Also James third son of the above who died in France April 30 1916 aged 34 years. He did his duty. Also Robert youngest son of the above who was killed in action in France on July 24th 1917 aged 30 years.
In loving memory of George FERGUSON who died September 17th 1914 aged 74 years. Also Hannah wife of the above who died 5th January 1920 aged 74 years. Also Isabella daughter of the above who died Octr 27th 1939 aged 69 years.
The FERGUSON memorials thanks to John Ferguson who has added his notes underneath. If you are interested in those marked *, I can forward a message to him.
*In Memory of John FERGUSON of White Syke died Feb 21 1843 aged 65. Also Mary his wife who died August 1st 1864 aged 84. Also William their son who died in London Aug 24th 1840 aged 35 years. Also Robert their son who died in Jamaica Dec 19th 1830 aged 22 years. Also John their son who died Nov 16th 1840 aged 26 years. Also Thomas their son who died April 6th 1858 aged 34 years. Also Lucy their daughter who died April 10th 1879 in Carlisle aged 65 years. Also Elizabeth niece of the above who died June 28th 1906 aged 69. Also George FERGUSON who died Dec 15th 1912 aged 85 years
NOTE: 'John FERGUSON of White Syke' was the son of John FERGUSON of Bush on Lyne and his wife Mary BAXTER.
‘Mary his wife’ was Mary GRAHAM the daughter of Arthur GRAHAM and Lucy LEE of Beaumont. ‘Elizabeth niece of the above’ was actually the daughter of Lucy.
*In Memory of Margaret wife of William FERGUSON of Bush-on-Lyne who died August 5th 1745 aged 32 years. Also the above named William FERGUSON who died Sept 13th 1804 aged 94 years. Also John FERGUSON, of Westlinton, his Brother, who died December 15th 1785 aged 79 years
NOTE: William was the son of Robert FERGUSON of Bush on Lyne and Sybell GRAHAM and was the great grandson of Adam FERGUSON, died 1642. William was a "border statesman" i.e. the owner of an estate, and we find on the back of this stone an achievement of arms, boldly carved in high relief depicting: .... Three hearts,2, 1....within a border invected....Crest: On a wreath on a full faced and grated helmet, a fleur-de-lys.
* In Memory of Jane wife of John FERGUSON of Nether Easton died Dec 25 1828 aged 66 years. Also the above named John FERGUSON who died Jan 25 1837 aged 77 years. John their son who died at Fine View Dec 30 1858 aged 67 years. Thomas their son who died Aug 25 1863 aged 62 years. George their son died April 17 1865 aged 58 years
NOTE: 'John their son' was actually John JOHNSTON, who was Jane’s son by her first marriage to John JOHNSTON Snr. on 14 Oct 1792. Jane’s maiden name was Armstrong.
* Mary, the wife of John FERGUSON of Bush on Lyne, died June 5th 1785 aged 44 years. Also the above named John FERGUSON died Feb. 20th 1810 aged 73 years. Margaret wife of Robert FERGUSON of Glinger Bank died May 16th 1841 aged 66 years. The above Robert FERGUSON who died at The Cliff Sept. 13th 1855 aged 81 years
NOTE: ‘John FERGUSON of Bush on Lyne’ was the son of William FERGUSON of Bush-on-Lyne and his wife Margaret. ‘Mary, the wife of John’ was Mary BAXTER. Robert FERGUSON was John and Mary’s son and his wife was Margaret LATIMER of Holmford, Kirklinton.
In Memory of Thomas Son of William and Mary FERGUSON Of Longtown who died March 16th 1847 aged 10 years. Also William their son who died March 19th 1863 aged 25 years. Also the above William FERGUSON who died July 8th 1877 aged 64 years. Also Mary wife of the above William FERGUSON who died at Longtown March 21st 1896 aged 81 years. Also Janet ELLIOT who died at Longtown March 30th 1898 aged 82 years. Also Charles son of the above William and Mary FERGUSON died Feby 13th 1934 aged 81 years. Also Robert, youngest son of the above William and Mary FERGUSON Died March 12th 1944 Aged 85 years Thy will be Done Also Alice wife of the above Robert FERGUSON died June 20th 1952 aged 70 years
NOTE: Mary Ferguson’s maiden name was ELLIOT
William, son of James & Margaret FERGUSON of Longtown who died Feby 10th 1864 aged 2 years. James their son died 1861 aged 6 weeks. James FERGUSON who died Dec 1st 1918 aged 86 years. Margaret FERGUSON who died April 2nd 1920 aged 94 years. George FERGUSON who died Sept 17th 1904 aged 74 years. Hannah his wife who died Jan (?) 15th 1920 aged 74 years
FISHER - see BIRRELL
Erected by R T FORBES CMA the first master at Longtown United School in memory of his two sons: Walter William who died 29th Jany 1859 aged 6 months, and Robert who died 2nd April 1859 aged 14 years. Nunc placida composti pace quiescunt.
In loving memory of James FORSYTH of High Hallburn Longtown who died 12th August 1935 aged 58 years. Also Jane beloved wife of the above who died at High Hallburn Longtown 30th July 1940 aged 71 years. Also Ellen beloved wife of George PARK who died at High Hallburn Longtown 18th March 1941 aged 35 years. Also Elizabeth CARRUTHERS daughter of the above died 18th February 1944 aged 41 years.
In memory of Jane wife of James FORSYTH who died at Linstock Feby 14th 1870 aged 50 years. Also the above James FORSYTH who died at Linstock June 27th 1895 in his 63rd year. Also Margaret wife of the above James FORSYTH who died at Linstock April 13th 1901 aged 84 years.
In affectionate remembrance of Rebecca daughter of Robert and Elizabeth FORSYTH who died at Longtown March 14th 1869 aged 7 months. Also James their son who died at Longtown Sept 7th 1876 aged 13 months. Also Rebecca their daughter who died at Longtown April 6th 1884 aged 14 years. Also of the above Robert FORSYTH who died at Longtown Feby 9th 1902 aged 61 years. Also of the above Elizabeth FORSYTH who died Decr 16th 1906? aged 72 years. Also Richard their son who died August 15th 1924 aged 61 years. Also of Elizabeth FARRELL their daughter who died July 14th 1939 aged 61 years.
In memory of Ann wife of George FORSTER who died at Todhills July 19th 1862 aged 48 years. Also the above George FORSTER who died March 27 1892 aged 78 years. Also Andrew son of the above George and Ann FORSTER who died at Ponteland Northumberland June 28th 1923 aged 74 years. Also Margaret Cartner daughter of the above George and Ann FORSTER who died at South Shields March 30th 1924 aged 77 years. Also of Mary beloved wife of David JOHNSTON and daughter of the above who died at Sykehead Hethersgill April 20th 1935 aged 90 years.
In memory of Mary wife of James FORSTER of Hallburn who died April 5th 1860 aged 79 years. Also of the above James FORSTER who died May 4th 1873 aged 95? years. Also John their son who died Octr 5th 1865? aged 47 years. Also Margaret his daughter who died at Todhills June - - 1894 in her 73rd year.
In memory of Ann daughter of Robert and Mary FOSTER of Kilnsykehead and wife of Andrew BEATTIE who died at Rowanburn Canobie April 30th 1875 aged 23 years. Also John their son who died Octr 19th 1882 aged 34 years. Also Thomas so of Andrew and Ann BEATTIE who died in infancy. Also the above Robert FOSTER who died at Kilnsykehead Augt 1st 1897 aged 84 years. Also Mary wife of the above who died Sept 27th 1899 aged 86 years. Also Thomas their son who died at L--end Rockcliff Decr? 1899 aged 61 years.
In memory of Alexander FRAME who died at Lockerbie June 13th 1878 aged 37 years. Also of Lizzie daughter of the above and wife of Thomas CRAWFORD who died at Carlisle Octr 4th 1890 aged 26 years. Also Howard infant son of the above who died Novr 12th 1890. Also of Mary Ann (TWEDDLE) widow of the above Alexander FRAME and wife of Thomas EMERSON who died March 1st 1907 aged 66 years. Peace perfect peace.
In loving memory of George Sinclair FREEMAN who died at Longtown Novr 2nd 1889 aged 3 years. A lovely son so young and fair Sent to an early doom He now lies sleeping here In this little tomb We loved him much oh how well How we loved him no tongue can tell But God loved him too and thought best To take him to his heavenly rest.
In memory of Alice daughter of John and Eleanor GADDES of Longtown who died Octr 17th 1860 aged 21 years. Also Margaret their daughter who died March 14th 1862 aged 29 years. Also the above Eleanor GADDES who died Septr 11th 1865 aged 62 years. Also the above John GADDES who died Feby 14th 1867 aged 74 years. Also Christopher son of John and Mary GADDES who died June 14th 1879 aged 5 years & 7 months. Also of the above Mary GADDES who died February 5th 1886 aged 40 years. Also of the above John GADDES who died January 17th 1911 aged 69 years. Also of William their son who died June 18th 1918 aged 37 years. Also Richard their son who died March 9th 1924 aged 46 years.
In loving memory of Archibald GADDES who died 29th Sept 1891 aged 55 years. Also Margaret his wife who died 31st May 1922 aged 69 years. Also Charles Mary Jane and Caroline who died in infancy. Peace perfect peace. Margaret J BYERS died 13th July 1973 aged 69 years. Also Caroline J BYERS who died 29th Octr 1994 aged 86 years. Also John BYERS beloved husband of Mary BYERS and son in law of the above who died 7th Feb 1950 aged 6- years. Also Mary beloved wife of the above John BYERS who died 9th - - -1958 aged 78 years.
In loving memory of Catherine GADDES who died 3rd April 1914 aged 51 years. Also Christopher her husband who died 13th Jan 1948 aged 88 years. Also Bessie their daughter who died 8th Nov 1932 aged 46 years. In heavenly love abiding.
In memory of Betsy daughter of Robert and Margaret GEDDES who died at Longtown June 12th 1880 aged 15 years. Also the above Margaret GADDES who died at Carlisle Novr 14th 1904 aged 71? years. Also the above Robert GADDES who died at Carlisle December 15th 1910 aged 79? years.
GIBBS - see ARMSTRONG
In affectionate remembrance of Frances wife of Thomas GIBBONS Burnfoot, Esk, who died November 22nd 1875 aged 80 years. Also of the above named Thomas GIBBONS who died at 26 Chiswick Street Carlisle February 19th 1892 aged 87 years.
In memory of the late Edward GIBBONS of Rosetrees who died 18th Feby 1860 aged 47 years. Also Mary Ann wife of the above Edward GIBBONS who died Octr 11 1872 aged 50 years. Also Thomas their son who died April 18th 1869 aged 15 years. Also Robert their son who died August 15th 1886 aged 32 years.
In loving memory of Anthony GIBSON who died at Longtown Novr 21st 1888 aged 67 years. Also Ann Elizabeth his daughter who died at Leeds May 20th 1854 aged 1 year and 3 months. Also Thomas his son who died at Leeds May 31st 1856 aged 6 years and 7 months. Also Sarah his wife who died May 10th 1902 aged 74 years. “In hope of eternal life”. Titus 1-2.
In loving memory of Louise the beloved daughter of James and Jane GIBSON who died Nov 22nd 1884 aged 8 months. Also the above James GIBSON who died Novr 27th 1927 aged 73 years. Also the above Jane GIBSON who died June 7th 1938 aged 84 years. Also Margaret BELL daughter of the above who died April 6th 1983 aged 90 years. Nichol, husband of the above who died Oct 6th 1975 aged 84 years.
In memory of Margaret the beloved wife of Thomas GIBSON who died Dec 23rd 1864 aged 42 years. Also John Nicholas their son who died in infancy. Also Elizabeth their daughter who died Jany 17th 1875 aged 28 years. Also the above Thomas GIBSON who died May 22nd 1895 aged 76 years.
In loving memory of Nellie wife of Thomas James GIBSON who died June 29th 1913 aged 29 years. Also Mary Ewart their daughter who died Aug 2nd 1911 aged 1 year and 10 months. Also of the above Thomas James GIBSON who died March 11th 1942 aged 60 years. Also Catherine Fowler his beloved wife who died Sep 9th 1980 aged 93 years.
In loving memory of Thomas GIBSON who died at Longtown Decr 2nd 1895 aged 46 years. Also James his son who died Jany 6th 1875 aged 4 months. Also John Dixon his son who died at Manchester March 17th 1910 aged 27 years. Also Ann wife of the above Thomas GIBSON who died Jan 17th 1921 aged 67 years. Also Margaret their daughter who died July 24th 1943 in her 66th year. Interred at Barry cemetery. Also Sybil their daughter who died July 1st 1959 in her 69th year. Interred at Barry cemetery.
In loving memory of Bridget beloved wife of George GOODFELLOW who died at Cleughfoot Jany 24th 1927 aged 56 years. Also the above George GOODFELLOW who died at Eskbank Longtown Jany 10th 1950 aged 76 years. Also John James son of the above who died at Stotfoot Decr 8th 1902 aged 3 years and 9 months. Also Mary their daughter who died Decr 4th 1964 aged 64 years. Also George their son who died Feby 25th 1966 aged 60 years. Also James their son who died Feby 10th 1967 aged 60 years.
In loving memory of George GOODFELLOW of Bruntonshill who died January 23rd 1894 aged 75 years. Also Mary wife of the above who died at Bruntonshill June 29th 1913 aged 83 years. Also Eleanor daughter of the above who died February 5th 1879 aged 4 years and 9 months. Also John the second son of the above who died at Moat Common January 12th 1929 aged 69 years. Also James the eldest son of the above who died at Moat Common March 9th 1929 aged 79 years. Also Jane daughter of the above who died December 13th 1938 aged 74 years. Also Nancy daughter of the above who died February 6th 1953 aged 84 years.
In memory of William GORDON who died at Path Decr 4th 1878 aged 61 years. Also Fanny his wife who died July 20th 1909 aged 86 years.
GRAY - see GRAHAM
In memory of Herbert THOMPSON who died at Longtown March 29th 1850 aged 59? Years. Also Martha daughter of Andrew and Martha GRAY who died in infancy. Also the above Andrew GRAY who died June 10th 1886 aged 59 years. Also Mary their daughter who died March 8th 1888 aged 36? Years. Also the above Martha GRAY who died March 6th 1900 aged 75 years. Asleep in Jesus Her mourning days are past and gone Her body rests in peace Her spirits fled beyond the skies Where joy shall never cease Her toil is o’er, her work is done And she is fully blest The battles fought, the victory’s won She’s entered into rest.
In memory of John Alexander Marshall son of Alexander and Christina GRAY of Longtown born Jany 31st 1868 died Feby 19th 1868? Also of the above Alexander GRAY born December 31st 1829 died July 7th 1898. Also of the above Christina GRAY who died January 12th 1911 aged 82 years. Also Sergeant Robert Rodger Roland GRAY 1st Gordon Highlanders, grandson of the above who was killed in action in Guillemont, France, August 18th 1916 aged 23 years. Also Robert Rodger GRAY son of the above Alexander and Christina GRAY who died Jany 17th 1919 aged 49 years. Also of Mina Isabella Hewitt GRAY daughter of the above Robert Rodger GRAY who died - - - aged 25 years.
The following epitaph was found in a a churchwarden's account book for Arthuret, although the stone has not been located.
Below this stone here genreus Grimston lyes
Whose name upon the wings of Fame still flies
His virtuous wife Dame Moorcroft. Loving. Fair
Her joy was his, his trouble her care
They in their numerous offspring, both were blest
Part yet alive and part with God doe not
He while alive was much thought of
All Companion to the great, friend to the small Este!
Then must weep if tears could call from death
To warm his ashes is the second breath
Looking on his (?) passing by (Think?) with they selfe that they selfe must dye
Who had issue eight sons and eight daughters and died July 17 aged 57 years Anno Dom 1671
(This is thought to be the epitaph of Stephen Grimston of the Fauld - thanks to Carolyn Randle for contributing this)
In memory of Andrew HAIR late schoolmaster in Longtown who died Sepr 8th 1780 aged 39 years. Mary his daughter died January 27th 1783 aged 2 years and 10 months. Jane his wife daughter of James and Eleanor IRVING of Longtown died March 7th 1827 aged 72 years.
In memory of John HAMILTON of Longtown who died Octr 5th 1859 aged 63 years. Also Mary and John his children who died in infancy. Also William HAMILTON father of the above who died Sept 21st 1845 aged 99 years. Also Elizabeth wife of the above John HAMILTON who died at Longtown Novr 6th 1869 aged 73 years. Also William HAMILTON son of the above who died at Longtown Sept - - 1882 aged 5 8? years. Also Jacob HAMILTON of the Green Penton who died Jan 17th 1951 aged 73 years. Also Mary HAMILTON of the Green Penton who died Oct 8th 1951 aged 76 years. Also Henry HAMILTON who died at - - - July - - 1967 aged - - -
In loving memory of Margaret HAMILTON wife of John HAMILTON who died at Hallburn Croft Feb 7th 1907 aged 66 years. Also Joan their daughter who died in infancy. Also the above John HAMILTON who died at Hallburn Croft March 30th 1908 aged 71 years. Also John HAMILTON their son who died at Moorhead May 5th 1914 aged 49 years. Also Ann HAMILTON who died at Moorhead, Longtown, March 4th 1929 aged 64 years. Also William HAMILTON of Moorhead who died Feby 17th 1942 aged 73 years. Also Joseph HAMILTON of the Green Penton who died Nov 27th 1942 aged 56 years. Also Elizabeth HAMILTON of the Green Penton who died Dec 2nd 1950 aged 78 years.
In affectionate remembrance of Barbara wife of Isaac HARKNESS who died at Netherby Lodge Augt 16th 1887 aged 72 years. Also the above Isaac HARKNESS who died at Oakshawhill April 21st 1897 aged 74 years. Thou shalt come to thy grave in a full season like as a shock of corn cometh in in his season.
In memory of Barbara the beloved daughter of John and Jane Ann HARKNESS who died at Longtown March 12th 1882 aged 3 years and 5 months. Also Isaac William their son who died Augst 19th 1889 aged 2 years and 5 months. Also David James their son who died April 28th 1897 aged 3? months. Also the above Jane Ann HARKNESS who died at 50 - - - Street Carlisle Feby 18th 1915? aged - - years.
In loving memory of Christopher eldest son of George and Jessie HAYTON who died at the Kennels, Netherby, November 2nd 1907 aged 22 years. Also the above Jessie HAYTON who died at the Kennels, Netherby, August 18th 1930 aged 67 years. Also the above George HAYTON who died at the Kennels March 12th 1935 aged 79 years. Also Mary Jane their daughter who died at 11 Graham St Longtown Novr 27th 1975 aged 83 years.
In memory of James HAYTON of Grain senr who dyd March 26 1708 aged 37 years. And Mary his wife dyd April 21st 1743 aged 73 years. And William their son dyd June the 2nd 1747 aged 43 years.
HARPER - see MITCHELHILL
HEAD - see HUDDART
In memory of Agnes wife of John HEWITT of Longtown who died at Carlisle Infirmary Decr 25th 1915 aged 57 years. Also the above John HEWITT who died at Blackheath Oct 5th 1936 aged 70 years.
In memory of John HEWITT of Longtown who died June 12th 1791 aged 42 years. Also Elizabeth his wife who died March 10th 1820 aged 73 years. Also James their son who died April the 5th 1812 aged 29 years.
In loving memory of George beloved husband of Nancy HIGHMORE who died at 10 Albert Street, Longtown, 3rd March 1938 aged 69 years. Also the above Nancy HIGHMORE who died at 51 English Street Longtown 10th December 1946 aged 79 years.
In memory of Ann Scott HILL daughter of Thomas Andrew and Eliza HILL who died 1834 in infancy. Also the above Thomas Andrew HILL who died at Edinburgh April 6th 1836 aged 26 years. Also Alexander Niven their son who died in China April 27th 1856 aged 24 years. Also Thomas Andrew their son who died at Longtown May 10th 1867 aged 30 years. Also the above Eliza widow of the late Adam BURGESS who died January 22nd 1883 aged 74 years. Also James BURGESS their son who died at Singapore Sept 2nd 1870 aged 30 years. Also Janet BURGESS their daughter who died at “The Gables” 25th Dec 1919 aged 68 years.
In memory of James HINCHCLIFF who died at Longtown Febry 22nd 1880 aged 58 years. Also Margaret his daughter who died in infancy. Also James his son who died Augst 24th 1874 aged 10 years. Also Jane BOWMAN daughter of the above who died at Longtown July 5th 1882 aged 30 years. Also Catherine wife of the above James HINCHCLIFF who died Augst 21st 1900 aged 71 years.
In memory of Ann HODGSON wife of Edmond HODGSON of Rockcliff and daughter of Charles and Mary PHILLIP of Westlinton who died March 7th 1789 aged 42 years. Also of Mary HODGSON their daughter who died May 6th 1781 aged 6 years.
In loving memory of Helen beloved wife of Hugh HODGSON who died 2nd March 1935 aged 30 years. Also the above Hugh beloved husband of Martha HODGSON died (prisoner of war) at Kanchanaburi, Bangkok, Siam 11th April 1944 aged 38 years. Also John son of the above who died 26th Sept 1993.
In memory of James HODGSON of Longtown who died January the 29th 1825 aged 52 years. Also Jane his daughter who died December the 16th 1815 aged 14 years. Also John and James who died in infancy. Also Alice his wife who died Jany 22nd 1851 aged 80 years. Farewell vain world I’ve seen enough of thee - - easy what thou sayest of me - - court not nor thy frown I fear - - are past my head lies quiet here - - you’ve seen in me take care to shun - - - at home theres to be done. Also Mary wife of John HODGSON who died Decr 9th 1870 aged 60? years. Also Jane his wife who died Novr 30th 1891 aged - - years. Also the above John HODGSON who died March 22nd 1892 aged 87 years.
In loving memory of Robert HODGSON of 40 Bridge Street, Longtown, who died 18th June 1932 aged 84 years. Also of Jane his wife who died 16th September 1931 aged 68 years. Also of John their son Royal Air Force who died in France 24th June 1918 aged 34 years. Also of Annie Eleanore their daughter who died 2nd November 1954 aged 78 years.
In memory of John HOLIDAY who died at Longtown Jany 31st 1845 aged 76 years. Also of Margaret his wife who died March 21st 1836 aged 56 years. Also of Margaret their daughter who died July 6th 1837 aged 17 years.
To the memory of Mary the wife of James HOLIDAY of Longtown who died January 20th 1745 aged 41 years. Also of the above named James HOLIDAY who died 3rd of March 1783 aged 73 years. Also of Jane his wife who died January 3rd 1783 aged 63 years.
Margaret wife of William HOLLIDAY of Bogbush Know who died Dec. 5th 1842 age 64. Also the above William HOLLIDAY who died April 20th 1855 aged 79 years.
In memory of Sarah Ann wife of Edward HOLMES of Longtown who died June 30th 1862 aged 35? years. Also Richard their son who died March 28th 1863 aged 7 years.
In memory of Joseph Barclay son of Robert and Elizabeth HOPE who died January 6th 1866 aged 3 years and 10 months. Also Isabella their daughter who died in infancy. Also the above Robert HOPE who died Decr 27th 1901 aged 68 years. Also the above Elizabeth HOPE who died July 6th 1905 aged 69 years. Also Joseph Hope CAIRNS grandson of the above who died Jan 6th 1906 aged 8 months. Also William CAIRNS grandson of the above who died April 3rd 1917 aged 18 months. Also Joseph Barclay HOPE son of the above Robert HOPE who died Decr 17th 1930 aged 57 years. Also Jessie beloved wife of Thomas CAIRNS who died Feb 12th 1949 aged 74 years. Also Thomas Irwin husband of the above who died Aug 13th 1975 aged 93 years. Also Kenneth WILSON grandson of the above who died Jan 14th 1949 aged 7 1/2 years. Also James WILSON dearly loved husband of Elizabeth and dear father of the above Kenneth who died April 1st 1967 aged 60 years. Also Elizabeth dearly loved wife of James and mother of Kenneth who died Jan 29th 1979 aged 70 years.
In memory of Isabella wife of Mason HUDDART who died at Longtown May 25th 1869 aged 66 years. Also the above Mason HUDDART who died May 27th 1887 aged 81 years. Also Annie Jane daughter of Thomas and Isabella HEAD who died Jan 27th 1886 aged 18 months. Also Mary their daughter who died Novr 2nd 1892 aged 16 years. Also Thomas their son who died Novr 27th 1897 aged 23 years. Also Elizabeth DAVIES their daughter who died at Liverpool Novr 30th 1897 aged 31 years. Also the above Elizabeth HEAD who died Feby 11th 1906 aged 59 years. Also Charles Henry LAWSON son in law of the above Thomas HEAD who died in France Nov 1st 1918 aged 24 years. For King and Country. Also the above Thomas HEAD who died at Longtown July 2nd 1922 aged 80 years. At rest.
In memory of James HUGGAN who died at Longtown March 13th 1848 aged 71 years. Also Elizabeth his wife who died Sept 13th 1841 aged 64 years. Also Edward their son who died March 20th 1825 aged 21 years. Also Jarred their son who died July 9th 1845 aged 28 years.
Note: from the Carlisle Patriot September 25th 1841
Inquest on the 12th inst at Longtown Moor on the body of Elizabeth Huggan, aged 64 years. Deceased and her husband had been, on the 1st inst, on a visit to a sister residing beyond Longtown in a cart. On their return, near Springfield, the mare stepped suddenly forward, and threw deceased into the cart upon the back part of her head, and the injuries she sustained caused her death.Verdict - accidental death.
In memory of Jannet HUNTER of Erskine who died at Longtown Decr 29th 1861 aged 55 years.
In memory of Walter son of John and Annie HUTTON of Longtown who died July 19th 1876 aged 26 years. Also the above Annie HUTTON who died Sept 4th 1882 aged 71 years. Also John ARMSTRONG son of the above who died at Longtown March 18th 1902 aged 61 years. Also Mary Ellen ARMSTRONG wife of the above John ARMSTRONG who died August 13th 1926? aged 80 years. Also of Margaret RILEY granddaughter of the above Ann HUTTON who died Feby 4th 1924 aged 58? years.
