"New York! New York!"

Ar ein ffordd i'r ddinas fawr.
On our way to the "Big Apple".

Yr olygfa i un cyfeiriad o lawr uchaf yr 'Empire State Building'.'Roedd y mesurau diogelwch yn eithaf llym wrth y fynedfa - ond 'doedd hynny ddim yn broblem i Spiderman !!
The view in one direction from the top of the Empire State Building. Security was tight at the entrance - but that was no problem for Spiderman !!

Yr enwog "Radio City Music Hall".
The famous Radio City Music Hall.

Ein cyfeilyddes, Mrs Eryl Williams a'i gwr, Aled (Al-B), a ofalodd am y trefniadau yng Nghymru.
Our accompanist, Mrs Eryl Williams, and her husband, Aled (Al-B), who made the necessary arrangements here in Wales.

Cawsom ein tywys o amgylch pencadlys y Cenhedloedd Unedig.
We visited the HQ of the United Nations.